北京・天津のニュース
大人パンダとプロレス!?無謀な男性が場内乱入
【南昌10月30日】江西省南昌市の動物園で10月27日(木)、若い男性が柵を飛び越えてパンダ館の運動場に乱入した。監視カメラの映像によると、男性は休憩中の大人パンダに接近し、そっと触れたところ、突然、パンダに両手で足を掴まれ、地面に…
三元橋「鳳凰匯」で傷害事件 犯人は現場で飛び降り自殺
【北京10月30日】三元橋のショッピングモール「鳳凰匯購物中心」で10月30日(日)20時頃、刃物を持った男による傷害事件が発生した。犯人は1人に重症を負わせた後、3階から飛び降りて死亡した。目撃者によると、同モールの3階にあるレス…
高速トンネルで爆睡 睡魔に襲われた夫婦
【重慶10月21日】重慶市の高速警察は10月21日(金)深夜1時頃、高速トンネル内に停車中の赤い小型乗用車を発見した。警察が車を調べたところ、後部座席では女性が熟睡していた。女性によると、女性とその夫は湖北省宜昌市で友人の結婚式に参…
南鑼鼓巷の主要道路舗装工事で一部閉鎖
【北京10月28日】東城区は10月28日(金)~12月15日(木)まで、南鑼鼓巷の主要道路舗装工事のため、道路の一部を閉鎖するとした。南鑼鼓巷の主要道路は2007年にタイル舗装をして以来、観光客の激増などにより地面のくぼみや破損、公…
10月下旬で零下出現気象台「正常」と回答
【北京10月31日】北京市気象台は10月31日(月)夜、最低気温が平原地区でマイナス4度前後、山間区でマイナス7~8度と、今年下半期に入って以来の最低気温記録を樹立するとした。同局気候センター副主任によると、観象台データ統計では19…
天津、シングルデー商戦に向け宅配便スタッフ5500人増強
【天津11月1日】ネット通販が最大となる11月11日(金)の〝シングルデー商戦(双十一)〟に向け、天津市の主な宅配業者では約5500人を増員、約630台の車両を増便する予定であることがわかった。大手宅配業者の責任者によると、シングル…
長安街の違法三輪車120台を廃棄処分へ
【北京10月28日】西城区西華門広場で10月28日(金)、120台の違法電動及び人力三輪車の集中廃棄処分が行われた。西長安街街道南北長街社区関連責任者によると、南北長安街には毎年、国慶節期間に1日平均20万人以上が訪れ、年間の観光客…
1歳の幼女誘拐事件が一転 虚偽の通報で父親を逮捕へ
【北京11月1日】西城区紅居街11号楼付近で10月27日(木)16時頃、1歳の幼女が行方不明となり、警察は公式ウェイボー(微博)上で情報公開し、緊急で捜索を開始した。担当した民警によると、幼女は女性により連れ去られており、女性の顔写…
「アラブ舞踏」にクレームの嵐 キレた観客100人が返金要求
【北京10月25日】朝陽区の保利劇院で10月25日(火)夜、「アラブ舞踏音楽盛宴 Arabic」の上演後に約100人の観客が激怒、主催側にチケット料金の返金を迫る騒ぎが起こった。観客の証言によると、同イベントは「アラブ舞踏」の謳い文…
天津貿易港、1月~9月 ワイン輸入が大幅増
【天津10月24日】天津市検験検疫局の統計によると、2016年1月~9月の期間、天津貿易港においてワインの輸入件数が3500件近くに上り、前年比で69%増加していることがわかった。同じく、輸入総量は約6200万リットルで46%、価格は1億3…