和平区にある日本料理店「明石」が、８月６日（水）にリニューアルオープンした。これを記念して９月１日（月）～７日（日）まで、「ジャピオンを見た」で、お酒（グラス、ボトルを含む）を15％オフとする。
同店は、水産物卸会社と酒卸会社が共同経営する、刺身とお酒が看板の日本料理店。採れたての鮮魚を使った「五種お造り」（１９８元）や「活うなぎの白焼き」（73元）、「自家製焼豚」（28元）など、こだわりメニューが揃う。お酒は「純米吟醸一滴入魂」（２６０元／７２０㍉）、「蜂蜜梅酒」（30元／杯）、芋焼酎「黒霧島」（１６５元／７２０㍉）がオススメ。
【お問い合わせ】
日本料理　明石
住所：天津市和平区哈密１２５号（鞍山道小学校隣）
TEL：022-2730-3477
携帯：189-2002-1598（日本語）
営業：17時半～22時半（土日11時半～14時半、17時半～22時半、祝日休み）

 

～北京・天津ジャピオン2014年9月1日号