延慶区などの山間で＊今年の初雪を観測
【北京10月6日】北京の山間区で10月6日（水）、今年の初雪が舞った。延慶区小梅坨山にある国家高山スキーセンター山頂地区では5日（火）夜間から6日にかけて気温が0度を下回り、北京冬季五輪賽区の山頂付近は雪に覆われた。このほか…
旬を届ける隠れ家寿司店＊大満足の特製コース提供中
長富宮付近にある「燚（いつ）寿司」が好評につき10月31日（日）まで、「ジャピオン特製コース」（380元/1人前）を提供している。夜のみ。要予約。生粋の寿司職人として日本で長年修行を積んだ若き板長が手がける同コースは、活きの…
安心のPC・家電修理サービス＊PCトラブルの悩みを解決
幸福大廈にあるパソコン・ネットワークサービスを提供する「北京星流信息技術有限公司」が、PCトラブルに迅速に対応している。北京で20年以上の実績を誇る同社は、PCや家電の修理をはじめ、日本語・中国語のウェブ制作、オフィスセキュリティ、…
北京陸生野生動物名鑑を公布＊国家級保護動物は126種に
【北京10月12日】北京市園林緑化局は10月12日（火）、「北京陸生野生動物名鑑（2021年）」を正式に公布した。同名鑑は北京市第二次陸生野生動物資源調査の結果を基に、フィールドワークの情報を統合し、委員会の編集・審査を経て…
お医者さんの御用達～第543回
定期的な舌磨きで口臭予防――先生、最近、自分の口臭が気になるのですが、改善策はありますか？先生 それでは「舌ブラシ」を使ってみてください。口臭の原因の大きな割合を占めるのが、舌…
女子社員コンビの中国コスメトーーク～Vol.133
女子社員コンビの中国コスメトーーク～Vol.133～北京天津ジャピオン2021年10月18日号～…
鮮魚専門店が新装オープン＊売り場拡大でパワーアップ
アメリカ大使館近くの鮮魚店「魚清」と併設する直営「海鮮居酒屋」が9月28日（土）、現店舗隣にリニューアルオープン。大幅に拡大した店内では、魚屋の強みを活かしたお値打ち価格の「寿司」（8元～/貫）や、スーパーで販売している鮮魚…
小中学校で心の健康教育強化＊全校に心理ケア教師を配置へ
【北京10月9日】北京市教育委員会は最近、公式サイトにて「小中学生心理健康管理の強化に関する通知」を公布した。これによると、今後、各小中学校に専属の心理健康教育教師が配置される。通知では学校、家庭、社会が三位一体となって心の健康教育…
花火・爆竹の使用販売＊懐柔区も全面禁止に
【北京10月9日】北京市懐柔区は9月13日（月）より、同区内での花火・爆竹を全面的に禁止し、今後は販売も行わないとした。これに違反した場合、花火・爆竹の接収及び企業に対しては1000元以上～5000元以下、個人に対しては100元以上…
異空間のジャズバー「ギャラクシージャズ」が誕生＊ドリンクサービスを実施中
双井にある「ギャラクシージャズ」がグランドオープンを記念して10月31日（日）まで、下記QRコードのスキャンで指定の「ビール」（通常45元/本）を1人1杯サービスする。同店は銀河をモチーフとした近未来的な空間と、ジャズ＆カク…
焼き物が豊富にそろう居酒屋「黒崎」＊120分飲み放題が特価に
霄雲路にある居酒屋「黒崎」が9月30日（木）まで、「飲み放題120分」を1人68元としている。夜のみ。飲み放題にはハイボール、瓶ビール、焼酎、ウーロンハイが含まれる。プラス30元で、日本輸入の「サッポロ生ビール」も飲み放題に…
職人の“粋”が伝わる寿司店「本格」＊本マグロ赤身刺身が半額に
新源里にある寿司専門店「本格」が9月17日（金）まで、月～金曜の平日夜限定で「本マグロ赤身刺身」（通常128元）を半額の64元としている。同時に好評につき、連日21時以降限定で「瓶ビール」全品（通常25元～/本）、「ハイボー…
こだわり麺がそろう居酒屋「大無限」＊焼酎ボトル買一送一を実施
中海広場地下にあるラーメン＆居酒屋「大無限」が9月30日（木）まで、「ジャピオンを見た」＆「焼酎ボトル」1本注文で、もう1本をサービスしている。夜のみ。焼酎ボトルは店内にある全銘柄が対象。同店では、店長オススメの「あんかけ焼…
深夜2時まで営業の居酒屋「吉慶川」＊生100杯券を特価で販売中
麦子店にある居酒屋「吉慶川」が9月30日（木）まで、「キリン生ビール100杯券」を特価の999元で販売している。購入日から1年間有効。同店では「鉄板牛サイコロステーキ」（78元）や2種類から選べる「串焼き盛り合わせ」（98元…
今週の外卖～Vol.139
今週の外卖～Vol.139 白黒のシンプルなロゴが目を引くドリンク店「奈喜楽」で注文したのは、「アボカドいちごスムージー」。まず容器のデザインがとても可愛い！ “映える”デザインを意識されていて、写真の撮りがいアリ♪ スムー…
噂の口コミレストラン～Vol.026「FORNO（鳳凰匯店）」
噂の口コミレストラン～Vol.026「FORNO（鳳凰匯店）」～北京天津ジャピオン2021年8月23日号～…
女子社員コンビの中国コスメトーーク～Vol.128
女子社員コンビの中国コスメトーーク～Vol.128～北京天津ジャピオン2021年8月23日号～…
続筆談の落とし穴～Vol.263「周折」＝「紆余曲折」
続筆談の落とし穴～Vol.263～北京天津ジャピオン2021年8月23日号～…
続筆談の落とし穴～Vol.261「招待費」＝「接待費」
続筆談の落とし穴～Vol.261「招待費」＝「接待費」～北京天津ジャピオン2021年8月9日号～…
US北京、入場券発売スタート＊開園日はわずか1分で完売に
【北京9月14日】「ユニバーサル・スタジオ・北京（US北京）」の入場券が9月14日（火）0時、公式アプリ、阿里ミニプログラム、WeChat（微信）ミニプログラム、「飛猪」公式サイト旗艦店などで正式に発売された。このうち「飛猪」公式サ…
「北冰洋」初の規範店＊花園北路にオープン
【北京8月28日】「北冰洋・北平アイスファクトリー」の旗艦店が8月28日（土）、海淀区花園北路にプレオープンした。北平アイスファクトリー（制冰廠）は1936年創業。ビン入りソーダ水「北冰洋汽水」は長年、北京っ子たちに愛飲されている。…
北京市の文化遺産保護単位＊新たに46カ所がリスト入り
【北京8月28日】北京市文物局は8月28日（土）、「第9回北京市文化遺産保護単位リスト」を公布した。新たにリスト入りした文化遺産保護単位は全46カ所。区別で見ると、東城区が7カ所、西城区が11カ所、海淀区が8カ所、房山区が8カ所とな…
ユニバーサル・北京・リゾート＊9月20日、待望のオープンへ
【北京8月30日】北京環球度假区（「ユニバーサル・スタジオ・北京」を含むユニバーサル・北京・リゾート）は8月30日（月）、「ユニバーサル・スタジオ・北京」、エリア内の2大ホテル、複合商業施設「ユニバーサル・シティウォーク・北京」が今…
北京7月の輸出入額＊前年比31.4％増に
【北京8月29日】北京海関（税関）が発表した統計によると、7月の北京地区の輸出入総額は前年同期比31.4％増の2600億6000万元だった。輸出が57.9％増の566億7000万元、輸入が25.6％増の2033億9000万元。このう…
PAGE TOP