のれん横丁にある日本料理の店「円相」が12月28日（月）まで、「御節」（980元／2人前）の予約を受け付けている。30食限定、なくなり次第終了。

一段重の「御節」の内容は、栗金団、黒豆、数の子、煮染めなどの定番からフォアグラパテ、うなぎ八幡巻き、鮑柔煮、鮎有馬煮、柿チーズ巻きなどの創作を含む全25種。お雑煮2人前付き。受け取りは31日（木）15時～20時、同店またはバイク便での発送も可（送料は別途要）。

大将の辻村さんが切り盛りする同店は、当日仕入れる旬の食材を使い、丹精込めた日本料理を提供している。680元のコースのみ、お酒のペアリングセットも用意。

【お問い合わせ】

住所：北京市朝陽区小亮馬橋西路6号院華遠九都匯7号楼地下1階

CEL：135-8181-0963（日本語可）

営業時間：18時～22時（ラストオーダー20時、水曜休み）

～北京天津ジャピオン12月14日号～