名句ＵＰマンダリン～第160句目
～北京・天津ジャピオン2015年5月18日号…
13号線五道口駅でドア故障 ドアが開いた状態で列車走行
【北京５月８日】北京地鉄公司公式ウェイボ（微博）は５月８日（金）、同日19時17分に13号線東直門行き列車でドアの故障が発生し、乗客を下車させる処置を採って正常運転を見合わせたとした。また、この事故によるけが人はなかったと報じた。目…
汚染排出車両取締り 10日で１６１６件に
【天津５月12日】天津市交通管理部門の統計によると、５月１日（金）～10日（日）に市内で取り締まりを受けた汚染排出車両の交通違反は１６１６件だった。同期間、天津市管轄区域内では汚染排出車両の全面的な制限を実施。交通部門によると、汚染…
【北京】 朝陽公園に海鮮居酒屋が登場 全メニュー12％オフ実施中
朝陽公園西門に5月1日（金）、海鮮居酒屋「千羽鶴」がニューオープンした。これを記念して5月31日（日）まで、「ジャピオンを見た」でメニュー全品を12％オフとしている。ほかのサービスとの併用不可。同店は、「海苔わさび鶏のつくね串」…
投稿！読ホウ王国～vol.090
～北京・天津ジャピオン2015年5月11日号…
【北京】今週もゴチになります～「すき焼きコース 2時間飲み放題付き」（通常280元）が200元に！
ムーディーな空間もつ鍋ラヴァーズの聖地「五臓六腑」が、冬のリニューアルで大変身！全体に和のテイストが強調された店内は、焼き場を囲んだバーカウンターが圧倒的な存在感と印象を残す。オレンジ色の間接照明…
行っトク 知っトク 体得レッスン～「二胡」無料体験
～北京・天津ジャピオン2015年5月11日号…
【北京】日本人向けリサイクルショップ ＤＶＤ＆書籍のレンタル開始
華威橋にある「リサイクルショップうさぎ」が５月１日（金）より、ＤＶＤ（ドラマ、映画）の無料引取りおよび、ＤＶＤ＆書籍の無料レンタルをスタートした。レンタル期間はＤＶＤが１週間、書籍は２週間。レンタルの際には、パスポートの提示が必要。…
読者モデル体験リポート～ 熟練の頸椎マッサージで 身体の不調を根本から解決
骨のズレを矯正して 疲れない体質に改善最近仕事が忙しく、帰宅はいつも夜の12時を回ってから…。溜まりに溜まった疲れを癒すため、中医マッサージの「御和中医養生堂」にやってきました。マッサージ師の郭さ…
【京津】日本便で豪華賞品が当たる 春のキャンペーンを開催中
「日本航空」が6月30日（火）まで、抽選で豪華賞品が当たる「ＪＡＬの春キャンペーン」を実施している。5月1日（金）～6月30日までの搭乗および、中国国内発券の中国発日本行き往復普通運賃?個人割引運賃が対象。賞品は、「ＪＡＬ中国発日本…
PAGE TOP