延慶区などの山間で＊今年の初雪を観測
【北京10月6日】北京の山間区で10月6日（水）、今年の初雪が舞った。延慶区小梅坨山にある国家高山スキーセンター山頂地区では5日（火）夜間から6日にかけて気温が0度を下回り、北京冬季五輪賽区の山頂付近は雪に覆われた。このほか…
旬を届ける隠れ家寿司店＊大満足の特製コース提供中
長富宮付近にある「燚（いつ）寿司」が好評につき10月31日（日）まで、「ジャピオン特製コース」（380元/1人前）を提供している。夜のみ。要予約。生粋の寿司職人として日本で長年修行を積んだ若き板長が手がける同コースは、活きの…
安心のPC・家電修理サービス＊PCトラブルの悩みを解決
幸福大廈にあるパソコン・ネットワークサービスを提供する「北京星流信息技術有限公司」が、PCトラブルに迅速に対応している。北京で20年以上の実績を誇る同社は、PCや家電の修理をはじめ、日本語・中国語のウェブ制作、オフィスセキュリティ、…
北京陸生野生動物名鑑を公布＊国家級保護動物は126種に
【北京10月12日】北京市園林緑化局は10月12日（火）、「北京陸生野生動物名鑑（2021年）」を正式に公布した。同名鑑は北京市第二次陸生野生動物資源調査の結果を基に、フィールドワークの情報を統合し、委員会の編集・審査を経て…
お医者さんの御用達～第543回
定期的な舌磨きで口臭予防――先生、最近、自分の口臭が気になるのですが、改善策はありますか？先生 それでは「舌ブラシ」を使ってみてください。口臭の原因の大きな割合を占めるのが、舌…
女子社員コンビの中国コスメトーーク～Vol.133
女子社員コンビの中国コスメトーーク～Vol.133～北京天津ジャピオン2021年10月18日号～…
鮮魚専門店が新装オープン＊売り場拡大でパワーアップ
アメリカ大使館近くの鮮魚店「魚清」と併設する直営「海鮮居酒屋」が9月28日（土）、現店舗隣にリニューアルオープン。大幅に拡大した店内では、魚屋の強みを活かしたお値打ち価格の「寿司」（8元～/貫）や、スーパーで販売している鮮魚…
小中学校で心の健康教育強化＊全校に心理ケア教師を配置へ
【北京10月9日】北京市教育委員会は最近、公式サイトにて「小中学生心理健康管理の強化に関する通知」を公布した。これによると、今後、各小中学校に専属の心理健康教育教師が配置される。通知では学校、家庭、社会が三位一体となって心の健康教育…
花火・爆竹の使用販売＊懐柔区も全面禁止に
【北京10月9日】北京市懐柔区は9月13日（月）より、同区内での花火・爆竹を全面的に禁止し、今後は販売も行わないとした。これに違反した場合、花火・爆竹の接収及び企業に対しては1000元以上～5000元以下、個人に対しては100元以上…
PAGE TOP