新源里にある本場・アルゼンチンステーキレストラン「malbec＆beef」が4月30日（火）まで、「ジャピオンを見た」で「ボトルワイン」（通常268元～）全品を21％オフとしている。昼・夜ともに可。2店舗で同時開催。

アルゼンチン人オーナーが経営する同店は、アルゼンチンから仕入れる牛肉やワインなどの食材にこだわり、本場の味を提供。オススメはアルゼンチン産ビーフを使った「サーロインステーキ（185グラム）」（179元）、「牛タンのマリネ」（46元）、チーズをたっぷり使った「プロヴォレタ」（69元）。

宴会予約も受付中。「2時間飲み放題宴会コース」（299元/人）は4人～、要事前予約。

南米情緒あふれる店内は個室2部屋を含む60席。毎週土曜18時～はバンドによるライブを開催している。

【お問い合わせ】

・三元橋店

住所： 北京市朝陽区新源西里20号金尚源大廈低商105号

CEL： 132-6995-1299

営業時間：11時半～22時

・亦庄店

住所： 北京市大興区栄華南路中航技広場A座低商1‐004

CEL： 131-2662-3787

～北京天津ジャピオン2024年1月29日号～