北京、天津両市では、４月９日（水）、最高気温がともに30度を超え、４月上旬の気温としては、北京市で観測史上最高、天津市では史上２番目に高い気温を記録した。
両地区は清明節頃から高温が続き、天津市では、４月上旬の平均気温が例年より３・５度高い15・５度に達し、観測史上最高温度となった。
なお夏入りが早まる可能性に関して、北京市気象台関係者は、現在判断するのは難しいとしている。（４月10日）

～北京ジャピオン2014年4月21日号