【北京8月29日】西城区は最近、「第4回 最も美しい中庭」の選考結果を発表した。

今回選出されたのは「爛縵胡同131号院」、「小星胡同9号院」、「宮門口頭条12号院」などの15か所。

このうち「爛縵胡同131号院」こと常熟会館は、清・乾隆時代53年（1788年）に創建された建物で、約100年前からは地方から大学受験のために上京してくる学生向けの宿泊所として提供され、今ではホテルを経営。ホテル前にはライラックや竹が植えられ、中庭は宿泊客のための公共施設として開放している。

また、「小星胡同9号院」は「北京空竹博物館」となっている。

～北京天津ジャピオン2023年9月4日号～