8/8 Sat【ステージ/STAGE】
ロシアバレエ「白鳥の湖」親子解説版
バレエの基本を知る
中国題「【天津】俄羅斯凱特斯舞团 経典芭蕾舞劇《天鵝湖》親子互動解説版」。ロシアのカタストロイカ・ダンスカンパニーによるクラシックバレエ『白鳥の湖』を鑑賞しながら、子どもにも理解できるよう登場人物の関係やストーリー、表現の意味をナレーションで伝える。子どもにバレエを習わせたい人はぜひ。
～Info～
日時：8月8日（土）、19時半～
住所：天津津湾大劇院（天津市和平区解放北路津湾広場4号楼）
料金：早割80～380元 ※ペア、3人チケットもあり
【大麦】
公開中【シネマ/CINEMA】
『Luis and His Friends from Outer Space』
宇宙人と少年の交流
中国題「三傻閙地球」。ドイツの個性派アニメーション作家、ロイエンシュタイン兄弟が贈るドイツ、ルクセンブルク、デンマーク合作のSFアニメ。マッサージ・マシン欲しさで地球にやってきたおかしな宇宙人3人と少年ルイスの友情と冒険を描く。ミニオンズにちょっと似た宇宙人キャラが堪らなくキュート!
～Info～
日時：ネット視聴可
監督：クリストフ＆ウルフガング・ロイエンシュタイン
声優：カラム・マロニー、ダーモット・マゲニス ほか
【時光網】
公開中【シネマ/CINEMA】
『Little Q』
盲導犬との強い絆
中国題「小Q」。世界中が感動した日本のベストセラー写真集『盲導犬クイールの一生』を原案にした日本映画『クイール』の中国版リメイク。盲導犬を断固拒否していた天才パティシエが徐々に心を開き、盲導犬と深い絆を結んでいく過程をリアルに描く。どんな目に遭おうと主人に献身的に尽くす小Qの姿は、涙なしには見られない!
～Info～
日時：ネット視聴可
監督：ロー・ウィンチョン（羅永昌）
出演：サイモン・ヤム（任達華）、ジジ・リョン（梁詠琪）、チャーリー・ヤン（楊采妮）ほか
【時光網】
公開中【アート/ART】
Meditations in an Emergency
コロナ禍に届けるアート
中国題「【北京】UCCA 2020新展〝緊急中的沈思〟」。世界的なコロナ禍の中、芸術における治癒力をテーマとした26人のアーティストの作品展。「暴風眼中的日常」、「超越動物性」など全体を5つの章から構成し、人々とアートの未来を問う。
～Info～
日時：5月21日（木）～8月30日（日）、10時～19時※入場は18時半
住所：UCCA優論斯当代芸術中心（北京市朝陽区酒仙橋路4号798芸術区）
料金：前売り60元、当日100元
【大麦】
6/5 Fri～【アート/ART】
袁贇&貳月水 合同展「本生·於蝉」
2人の新鋭アーティスト
中国題「【北京】「本生·於蝉」袁贇&貳月水聯合画展」。中国映画『封神三部曲』などのコンセプトデザイナーも手がけた袁贇（イェン・ユン）と、フランスの芸術専門学校で学んだ貳月水（アール・ユエシュイ）の共同展。浮世離れした繊細なタッチの作品は、一見の価値あり。
～Info～
日時：6月5日（金）～6月27日（土）、 10時半～18時半※入場は～18時月曜休館
住所：末匠美術館（北京市朝陽区酒仙橋路4号798芸術区D8-2号）
料金：38元、ペア68元
【大麦】
チケット予約お問い合わせ
【永楽票務】
TEL：4006-228-228
Mail：service@228.com.cn
URL：www.228.com.cn
【大麦】
TEL：010-6417-0050（日本語可）
Mail：service@damai.cn
URL：www.damai.cn
【時光網】
URL：www.mtime.com
～北京天津ジャピオン2020年6月1日号～
PAGE TOP