北京・天津のグルメ 記事

美食の巨人たち Vol.23 フレンチ&ベトナム料理(Le Little Saigon 西貢在巴黎)

260bishoku-top

260bishoku-chef

 

国境を越えてつながる郷土料理

日本人のみなさん、コマンタレヴー(ご機嫌いかが)?
私たちファミリーの店にようこそ!
十数年前フランスで料理人をしていた私は、ベトナム人の妻の両親が営むレストランで彼女と出会ったんだ。
料理が結びつけた出会いが新たな出会いを呼んで、息子は中国人の女性と結婚し、この店をオープンしたんだよ。
レシピは私と妻が手がけていて、ベトナムとフランス、2カ国の家庭料理を楽しんでもらえるよ。
フレンチでは「エスカルゴ」や「ティラピアのフィレ」、妻の料理ではフレッシュな「生春巻」やサラダがオススメだよ。
それから2ヵ国の伝統的なスイーツも用意してるよ!
私の一皿は故郷、ノルマンディー地方の郷土料理なんだ。
ダックブレストを香ばしくソテーして、同地方名産のカルヴァドスで香り付けするんだ。
柔らかい鴨とその焼き汁を使ったクリームソース、とっても美味しいんだ!
ぜひお店に来て下さいね、フレンチキッスで出迎えるよ!

260bishoku-food

私の一皿は故郷、ノルマンディー地方の郷土料理なんだ。
ダックブレストを香ばしくソテーして、同地方名産のカルヴァドスで香り付けするんだ。
柔らかい鴨とその焼き汁を使ったクリームソース、とっても美味しいんだ!
ぜひお店に来て下さいね、フレンチキッスで出迎えるよ!

 

260bishoku-coupon

 

 

info
住所:西城区旧鼓楼大街乙141号
TEL:6401-8465
営業時間:月~木/12時~23時、金~土/12時~23時半(ラストオーダー1時間前)
席数:店内50席、テラス席(夏季のみ)50席
予算:100元~

260bishoku-map

 

~北京ジャピオン2013年5月20日号

北京・天津のグルメ ページランキング トップ10★

    None Found

TAG CLOUD

お医者さんの御用達 つなガール トピックス ニュース ローカルニュース 中国 中国語 今どきチャイナ 今週の持っテイク?買っテイク? 北京 北京ジャピオン2012年12月3日号 北京ジャピオン2012年12月17日号 北京ジャピオン2013年1月21日号 北京ジャピオン2013年1月28日号 北京ジャピオン2013年2月25日号 北京ジャピオン2013年3月4日号 北京ジャピオン2013年3月11日号 北京ジャピオン2013年3月18日号 北京ジャピオン2013年3月25日号 北京ジャピオン2013年5月6日号 北京ジャピオン2013年5月20日号 北京ジャピオン2013年5月27日号 北京ジャピオン2013年6月10日号 北京ジャピオン2013年7月1日号 北京ジャピオン2013年7月8日号 北京ジャピオン2013年7月15日号 北京ジャピオン2013年7月22日号 北京ジャピオン2013年7月29日号 北京ジャピオン2013年8月12日号 北京ジャピオン2013年8月19日号 北京ジャピオン2013年12月02日号 北京・天津ジャピオン2014年7月7日号 北京・天津ジャピオン2014年7月21日号 北京・天津ジャピオン2014年7月28日号 北京・天津ジャピオン2014年8月4日号 北京・天津ジャピオン2014年8月11日号 名句UPマンダリン 天津 投稿!読ホウ王国 真的マン~マインドチェック~ 行っトク 知っトク 体得レッスン 読者モデル体験リポート ~北京・天津ジャピオン2014年6月30日号 ~北京・天津ジャピオン2014年10月6日号 ~北京・天津ジャピオン2014年11月17日号
上海天益成広告有限公司 株式会社ベイエリア

上海天益成広告有限公司株式会社ベイエリアにより運営しています。
※当サイトをご覧頂く場合、InternetExplorer7.0以上でご覧頂く事をお薦めいたします。