【北京８月12日】環境保護局は近頃、北京の上半期主要汚染物排出総量削減について査定を行い、北京市の主要汚染物４項目、二酸化硫黄、窒素酸化物、化学的酸素要求量（ＣＯＤ）、窒素化合物の上半期の排出量が昨年同期より減少し、年間排出量削減の任務は順調に半年を経過したとした。
市政府は２０１４年の年度排出削減目標を、前年比でそれぞれ二酸化硫黄５％、窒素酸化物５％、ＣＯＤ２％、窒素化合物２％の減少としていた。データによると、今年上半期の主要汚染物の排出量は、昨年比でそれぞれ５・43％、７・59％、２・22％、５・95％減少し、引き続き減少している。

～北京・天津ジャピオン2014年8月18日号