北京・天津のニュース
密雲でフルマラソン 1万人が自然を満喫
【北京5月17日】密雲区で5月16日（日）、「2021密雲エコマラソン」が開催された。昨年のコロナ流行後、北京初のフルマラソンとなる同大会には約1万人が参加。万象匯十字路をスタートし、潮河など密雲の豊かな自然を楽しんだ。なお…
ロボカップ中国大会 十数カ国がエントリー
【天津5月9日】天津で5月20日（木）より開催される「第5回世界智能大会（ワールド・インテリジェンス・コングレス）」にて、「ロボカップアジアパシフィック2021中国大会」が催されることがわかった。国際的ロボット競技大会である同大会に…
北京“五一”の旅行収入93億元 老字号飲食店も好景気に沸く
【北京5月6日】北京市文化和旅遊局は5月5日（水）、5月1日（土）～5日の“五一（5月1日の労働節に伴う連休）”期間の旅行総収入は前年同期比1.2倍に相当する93億元だったと発表した。同期間、北京市への旅行者数は前年同期比8…
機内で“覇座”の女性 強制降機で大暴れ
【北京5月11日】北京首都空港公安局は5月10日（月）、WeChat（微信）公式アカウントにて、前日9日（日）に機内で乗客の1人が乗務員の忠告に従わなかったため、搭乗を拒否したことを明かした。調査によると、中国香港行きの便でエコノミ…
北京のワクチン接種 1500万人を突破
【北京5月11日】北京市で5月10日（月）22時、新型コロナウイルスワクチンの接種が累計1500万人を突破した。朝陽区、海淀区は各200万人超、豊台区、順義区、大興区、昌平区は各100万人超。年齢別では、18～59歳の1回目…
北京、一部道路でバイク規制へ 長安街や西四、西安門などで
【北京5月8日】北京市公安局公安交通管理局は5月8日（土）、公式サイトにて「オートバイの交通管理措置に関する通告」を公布した。これによると、道路の交通安全とスムーズな通行を確保するため、道路交通安全法の規定に従い、翌9日（日）より市内の一部…
大手オンライン教育サービス 虚偽宣伝で罰金250万元に
【北京5月10日】北京市市場監督管理局は5月10日（月）、偽の教師経歴を騙り、偽のユーザー評価を引用し、偽の標準価格からの割引によるプロモーションを行ったとして、オンライン教育サービス「作業帮」、「猿補導」に対し、行政処罰として警告…
渤海を臨む海浜公園 東堤公園がオープン
【天津5月4日】濱海新区天津生態城にある「中新天津生態城東堤公園」が5月1日（土）、正式に開園した。渤海に面した同公園は、南は海旭道、北は媽祖文化園までの全長3.1キロメートル、総面積は約35ヘクタール。園内には景観道と4カ所の観海…
北京の公園観光に768万人 “五一”5連休に観光客殺到
【北京5月5日】北京市園林緑化局は5月5日（水）、5月1日（土）～5日の“五一（5月1日の労働節に伴う連休）”期間、市内の公園風景区に訪れた観光客数は前年同期比77％増の768万人だったと発表した。2019年同期（同年の連休…
「北京市生活ゴミ管理条例」1周年 ゴミは2割減少、認知率98％に
【北京5月1日】北京市城市管理委員会関連責任者は5月1日（土）、「北京市生活ゴミ管理条例」実施から丸1年を経て、市内のゴミ分別は予想を上回る効果を上げていると発表した。同責任者によると、市内にある約1万3000の小区（集合住…
PAGE TOP