解毒・利尿にシログワイ
――先生、これは野菜ですか、果物ですか?
先生 これは「荸薺(bi2qi2)」、別名「馬蹄(ma3ti2)」という根菜(日本名シログワイ)です。
レンコンのように、土の中で育った茎根の部分を食用とします。
皮を剥くと中身は白く、シャキシャキしていて少し甘みがあります。
生でも食べられますよ。
――へぇ~、市場で見たことがあるような…。
先生 そうでしょう。
1年中手に入りますが、今の時期は新鮮なものが出回りますよ。
タンパク質、食物繊維、ビタミンB、ビタミンC、カロチン、鉄分、カルシウムなどの栄養素が含まれる「荸薺」は、〝食療(食事による養生法)?食材として非常に優秀です。
中医で言う〝寒性?や〝涼?、すなわち余分な熱を取って身体を冷やしてくれる食べ物です。
解毒、利尿作用があるので、消化を助け、解熱、下痢止めなどの効能があります。
――なるほど。これから暑くなるので、積極的に食べた方がいいですね。
先生 はい。
とくにお子さんや感染病、慢性病の方、肺がん、食道がん患者に適しています。
また、実が白い食べ物は肺によいので、慢性気管支炎などの呼吸器系疾患にも効果的です。
「荸薺」は、唐代(7世紀)に執筆された、『食療本草』の中でも紹介されている薬用食物です。
果物のナシに似た味で食べやすいので、ぜひ試してみてください。
~北京・天津ジャピオン2014年5月5日号