胃腸の不具合を漢方で解決
――先生、この箱には「王老吉」のロゴが入ってますが、もしかしてあの有名なドリンクと関係があるんですか?
先生 はい。「王老吉」は食品以外に薬品を扱う製薬会社でもあるんですよ。この「保済丸」は、百年以上の歴史がある漢方薬品で、食あたりや下痢、嘔吐に効果があります。胃腸の不具合や乗り物酔いにもいいので、旅行に携帯すると便利ですよ。
――なるほど。中身は小分けにしてありますね。バッグに入れて持ち歩くのにちょうどいいですね。
先生 そうなんです。実は〝済〟という漢字には渡る、目的地に向かって旅をするという意味があって、昔から旅の常備薬として重宝されてきたんです。「保済丸」には、日本では「葛根湯」で有名な葛根(かっこん)や釣藤(ちょうとう)、広藿香、ヨクイニン、薄荷など、芳香性が強く、胃腸を活性化させる漢方薬が処方されているので、暑気あたりや急性胃腸炎にも効果が期待できます。ただし、慢性胃腸炎の場合は服用しないで下さい。
――分かりました。最近は雨がよく降って湿気が多いせいか、お腹を壊しやすくなってるので、ぜひ飲んでみようと思います。
先生 ほかにも北京に赴任したばかりの方など、環境の変化によって体調に違和感を感じている人にもおすすめします。比較的飲みやすく、身体に安心な漢方薬なので、試してみて下さいね。
取材協力先/北京東文中医診所
~北京ジャピオン2012年7月30日号