北京・天津のニュース
天津の高層ビルで大規模火災*炎と黒煙の勢いに現場は騒然
【天津8月22日】天津市南開区の高層ビル「新天地大廈」で8月22日(火)14時頃、大規模な火災が発生した。南開区応急管理局によると、火災現場は同区南京路と万徳庄南北街が交差するあたりで、火災による死傷者は報告されていないという。…
延慶区の飲食消費券*オンラインにて配布
【北京8月21日】延慶区は8月20日(日)、オンラインにて合計500万元分の飲食消費券の配布を開始した。消費券は満100元で使用できる20元券~満500元で使用できる100元券までの4種類。微信公式アカウント「延慶通」の“消費地図”…
「2023世界ロボット大会」閉幕*最先端ロボット600点が登場
【北京8月16日】「2023世界ロボット大会」が8月16日(水)~22日(火)、亦創国際エキシビジョン・コンベンションセンターで開催された。今大会には、世界のロボット関連企業と科学研究機関約140社による約600点の最先端ロ…
“芸術の夜”イベント*中華世紀壇で開催中
【北京8月19日】中華世紀壇で8月18日(金)、「2023芸術の夜」が開幕した。同イベントは夜間、伝統的な灯籠とオリジナルデザインを融合させたライトアップが楽しめるほか、グッズ販売や飲食などの出店が並ぶ。24時まで営業。同時…
“七夕婚”予約に3250組*各区の登記処はイベント合戦
【北京8月22日】中国の伝統的な〝祝日七夕節(旧暦の7月7日)〟にあたる8月22日(火)、北京では同日の婚姻登記予約数が3250組に上った。北京市民生局は“七夕婚”に備え、事前に緊急機制を敷いて対応にあたった。市内各…
野鴨湖国家湿地公園*毎週月曜は無料に
【北京8月18日】延慶区にある野鴨湖国家湿地公園は8月21日(月)~12月31日(日)の期間、法定休日を除く毎週月曜日を“湿地科学普及開放日”とし、入場料を無料にする。実名制で要予約。同公園は渡り鳥の観測地として知られており、観測が…
国際服務貿易交易会*9月の開催が決定
【北京8月13日】「2023年中国国際サービス貿易交易会(CIFTIS)」が9月2日(土)~6日(水)、国家会議中心及び首鋼園区の2会場にて開催される。今回もオンライン、オフラインでの同時開催となる。また、国家会議中心内の国家体育館…
大興空港の旅客数*最高記録15.5万人に
【北京8月9日】北京大興空港では7月1日(土)~8月6日(日)の期間、1日あたりの平均旅客数が12万7000人に達した。このうち国際及び地区出入国旅客数は9000人を超えた。8月6日の旅客数は15万5000人に上り、開港以降の1日あ…
今年7月の住民消費物価指数*前月比、前年比でほぼ横ばい
【北京8月10日】国家統計局北京調査総隊公式サイトによると、今年7月の北京市住民消費物価指数(CPI)は前月比で0.4%、前年同期比で0.1%、それぞれ上昇した。前月比では、食品価格が1.4%下降。このうち果物の価格は6.2%、野菜…
豪雨の被災地でドローン活躍*運搬した救援物資は1.5トン
【北京8月10日】台風5号“トクスリ”による豪雨の被災地となった房山区、門頭溝区で、ドローンが活躍していたことがわかった。房山区、門頭溝区の一部の地区では7月29日(土)~8月2日(水)の期間、山間道路が損壊し、人や車が通行…