
黒毛牛炭火焼肉店で11周年*指定料理&ドリンクが11元に
永安里にある本格炭火焼肉店「キング大志」が北京店11周年を記念して9月17日(日)まで、「ジャピオンを見た」で「アサヒ生ビール」(通常28元)、「ジムビームハイボール」(通常35元~/各杯)を含む11種類のドリンクを各11元に、人気…
熱々チャイなう ~ talk.400
熱々チャイなう ~ talk.400~北京天津ジャピオン2023年9月11日号~…
国内初のポップランド*朝陽公園にオープンへ
【北京9月3日】朝陽公園に9月下旬、国内初の「ポップランド(泡泡瑪特城市楽園)」がオープンすることがわかった。9月3日(日)、「2023年中国国際サービス貿易交易会(CIFTIS)」の記者会見にて発表された。デザイナーズトイをテーマ…

北京通学公共バス、運営開始*スマートシステムで忘れ物防止
【北京9月1日】北京の小中校が新学期を迎えた9月1日(金)、北京の13校で25路線の「北京通学公共バス」の試験的運営がスタートした。同通学バスは西城区、海淀区、朝陽区、豊台区の4区にて開通、義務教育の小中学生を対象としている…
北京市政府アカウント*英語バージョン登場
【北京9月3日】北京市政府サイトの微信公式アカウント国際版(英語)「Beijing Service」が9月2日(土)、正式にリリースされた。同アカウントはディスカバー、ビジネス、サービスの3項目に分かれており、政策の最新情報や起業、…

AR・VRによる敦煌ガイド*イマーシブな壁画体験を実現
【北京9月6日】「2023年中国国際サービス貿易交易会(CIFTIS)」首鋼園会場のコンピューター・情報サービス専門展示エリアにて最近、AR(拡張現実)・VR(バーチャル・リアリティ)技術を採用した“敦煌ガイド”装置がお披露目され、…
今週の・この日・なんの日?
今週の・この日・なんの日? 9/12「宇宙の日」「国際宇宙年」である1992年に、科学技術庁(現・文部科学省)と宇宙科学研究所が制定。一般公募にて毛利衛宇宙飛行士がスペースシャトル・エンデバーで宇宙に飛び立ったこの日が選…

続筆談の落とし穴 ~ vol.357「聴装」=「缶タイプ」
続筆談の落とし穴 ~ vol.357「聴装」=「缶タイプ」~北京天津ジャピオン2023年9月11日号~…

お医者さんの御用達~第636回
冷房による肩こりに鎮痛ゲル――先生、今年の夏はエアコンをフル稼働していたせいか、冷えによる肩こりがひどくて悩んでいます…。先生 なるほど。確かにエアコンを長時間使用すると、身体が冷えて筋肉が硬くなり、血流…

女子社員コンビの中国コスメトーーク ~ vol.190
女子社員コンビの中国コスメトーーク ~ vol.190~北京天津ジャピオン2023年9月11日号~…