北京密雲ダム貯水量 17年ぶり19億立方mに
【北京9月12日】密雲ダムの貯水量が9月10日（日）10時の時点で19・006億立方m、水位143・99m、水面面積120・73平方キロメートルに達した。前回、19億立方mを超えたのは2000年5月3日だった。北京市水務局によると、…
「炒鱿魚」＝「クビにする」
～北京天津ジャピオン2017年09月18日号～…
今週の持っテイク？買っテイク？～vol.285
夢中でお買い物をしていたら、小腹が空いてしまい、つい立ち寄ったのがクロワッサン専門店の「牛角村」。ショーケースには様々な種類のクロワッサンが並んでいて、迷っちゃうなぁ。今回、買ってみたのは「抹茶クロワッサン」。まだほんのり生地が温か…
北京市内観光地で大幅テコ入れ〝十一〟を前に違法観光一掃へ
【北京9月12日】北京市旅遊委員会は9月11日（月）、北京市旅行市場秩序改善主要状況を報告した。これによると、今年8月末までに受けた北京市内の旅行に関する苦情は1227件で、前年同期比で55％低下したことがわかった。同委員会によると…
今夏の天津市の気温 65年で最も暑い夏に
【天津9月12日】気象部門は9月11日（月）、今年夏季6～8月の天津の気象に関するデータを発表した。これによると、同期間の天津市区の高温日は26日間と、気象記録のある65年間で最も多いことがわかった。同データによると、西太平洋亜熱帯…
【北京】中医クリニックで2周年記念 中医初回診察・治療が半額に
スポーツ整形外科医の顧強医師中海広場にある中医クリニック「北京心和堂中海中医診所」が、2周年を記念して9月28日（木）まで、「ジャピオンを見た」の予約で「中医診断＆治療」（通常1000元～）を半額としている。初回限定、要予約…
故宮の「大戯楼」が一般公開へ 慈寧宮花園には本物の鹿も登場
【北京9月12日】故宮博物院の単霽翔院長は9月11日（月）、今月の展示内容について発表し、修繕工事が終了した大戯楼暢音閣と閲是楼が、19日（火）から一般公開されることが分かった。暢音閣は乾隆帝の時代に建てられた、三階建ての京劇用舞台…
娘にゲームの名前 開発者に尊敬の念
【陜西9月8日】陜西省西安市で最近、女の赤ちゃんに、人気のスマホゲームと同じ名前の「王者栄燿」と名付た父親がネット上で物議を醸している。この赤ちゃんは姓が「王」で名前が「者栄燿」と言い、幼名も「栄燿」と付けられている。赤ちゃんを名付…
安全対策のホームドア設置工程 北京最古の地下鉄1号線で完了
【北京9月10日】北京で最も古い地下鉄1号線沿線で9月10日（日）、安全対策のホームドアが全面的に設置された。北京市交通委員会によると、8月に地下鉄2号線全線で導入されたのに引き続き、改造工事中の苹果園駅を除く全線で使用を開始。これ…
イベントダイジェスト ‐Event Digest‐
————————————————–—————————————————–9/27 Wed【コンサート/CONCERT】BGMコンサート「ホワイトウイザード」大自然が生んだ奇跡の歌声中国題「《带路者》19…
PAGE TOP