乗り遅れた腹いせに飛行機を止めた女性
【北京9月17日】北京首都国際空港で9月14日（水）早朝、女性客により航空機の運航が妨害される騒ぎが起こった。女性は連れの男性客とともに搭乗するはずの航空機に乗り遅れ、当直のスタッフと衝突。スタッフを突き飛ばしてボーディング・ブリッ…
「2016草苺音楽節」出演者リストを発表
【天津9月21日】渤龍湖・天津未来科技城で10月15日（土）、16日（日）に開催される「2016天津草苺音楽節」の出演者リスト及びタイムテーブルが9月21日（水）、正式に発表された。出演者リストには「舌頭」、「左小祖咒」のほか、「万…
お医者さんの御用達～第290回～サングラス
サングラスで目の老化対策を――先生、本日は目の老化予防について教えていただけるとか。先生 はい、本日ご紹介するのは、サングラスです。肌の紫外線対策をしている方は多いですが、実は目の水晶体や網膜も紫…
企業破産案件激増で専門裁判所の設立へ
【北京9月26日】第一中級人民裁判所は9月26日（木）、ニュース発表会の席上で、企業の強制清算と破産裁判案件を専門とする北京市初の第一中級人民裁判所を設立すると発表した。同裁判所によると、近年、強制清算や企業の破産案件が急増しており…
イベントダイジェスト ‐Event Digest‐
—————————————————–—————————————————–10/15 Sat【コンサート/CONCERT】久石譲・宮崎駿 オリジナルサウンドトラック視聴会巨大スクリーン＆オーケストラ…
『紅楼夢』関連展示区北京植物園に登場
【北京9月22日】北京植物園に9月21日（水）、清朝の古典小説『紅楼夢』に関連した95種類の植物を展示する「紅楼夢園」が登場した。同園では今年の春、『紅楼夢』の原作者・曹雪芹記念館周辺に「紅楼夢園」を新設し、小説の中に登場する約25…
熱熱チャイなう～talk.062
～北京・天津ジャピオン2016年10月10日号～…
22年の北京冬季五輪開幕式会場は朝陽区
【北京9月28日】北京朝陽区副区長は9月28日（水）、北京―モスクワ都市友好協力フォーラムの席上で、2022年の「北京冬季オリンピック」開幕式は朝陽区で開催すると発言した。副区長は、朝陽区は北京市の国際化と現代化の特長を持ち合わせた…
【天津】揚げたてが楽しめる串揚げ店 食べ放題が特価の96元に
串揚げ専門店「串匠物語」が10月31日（月）まで、ジャピオン持参で「串揚げブッフェ」（通常138元/人）を96元としている。制限時間は90分。昼夜ともに可。同店は、串揚げブッフェの専門店。肉・野菜など約30種類の具材が自由に選べるう…
【北京】プロが教える日中通訳講座 説明会＆体験レッスンを実施
本気で通訳者を目指す人に向け、プロが全力で指導通訳派遣・翻訳の「北京大来創傑諮詢有限公司」が、11月5日（土）の間で「第22期日中通訳者育成コース」を開講する。これに先駆け、10月14日（金）～28日（金）まで、「直前体験レ…
PAGE TOP