北京・天津のニュース
慕田峪長城や雁栖湖 4Ａ級観光地が再開
【北京4月9日】懐柔区文化観光局は4月10日（金）より、慕田峪長城、雁栖湖、紅螺寺、青龍峡、黄花城水長城の国家4Ａ級及び4Ａ級以上の観光地5カ所にて観光客の受け入れを再開すると発表した。旅行観光地の再開には、新型コロナウイルス流行予…
コロナ医療物資輸出管理強化 3300万点超を差し止め
【京津4月13日】中国海関（税関）総局総合業務部部長は4月13日（月）、記者会見の席上で今月1日（水）～12日（日）の期間中、全国の輸出検査を通過した新型コロナウイルス予防対策物資の総額は165億6000万元（約2527億円）に…
地下鉄1号線苹果園 改修工事で封鎖へ
【北京4月14日】北京市交通委員会は最近、公式ウェイボー（微博）にて、4月18日（土）より地下鉄1号線「苹果園」駅を封鎖すると発表した。「2022年北京冬季五輪・パラリンピック」に向け、苹果園総合交通センターの建設工事及び、苹果園駅…
〝五一〟休暇を発表 2020年は5連休に
【北京4月9日】北京市人民政府弁公庁は最近、今年の〝五一（労働節に伴う連休）〟休暇を発表した。これによると、今年は5月1日（金）～5日（火）の5日間、5連休となることがわかった。4月26日（日）、5月9日（土）の2日間は振替出勤日と…
北京、昨年秋冬季の大気汚染 前年比9.6％減で目標クリア
【北京4月14日】北京生態環境局が4月14日（火）発表したところによると、2019年10月から2020年3月までの北京のＰＭ2.5平均濃度は1立方ｍあたり47㍃グラムで、前年同時期より9.6％減少し、国の目標を達成した。今年の第1四…
3月の国内旅客便数 コロナ流行前の42％に
【京津4月2日】中国民用航空局は4月2日（木）、記者会見の席上で今年3月の民間航空の1日あたりのフライト数は前月比20.5％増の6533便で、新型コロナ肺炎流行以前の約42％まで回復したと発表した。同局によると、回復した旅客便は主に…
居庸関長城、明十三陵 入園制限で観光再開
【北京4月4日】北京市昌平区十三陵特区弁事処は4月3日（金）、翌4日（土）より、居庸関長城景区、明十三陵神路景区の観光客の受け入れを再開すると発表した。営業時間は9時～16時。チケットはそれぞれのWeChat（微信）公式アカウントか…
八達嶺長城景区で懲戒法実施 文化財破壊行為は行政処分に
【京津3月26日】北京市延慶区八達嶺特区弁事処は4月6日（月）より、「八達嶺長城景区の文化財破壊行為に対する懲戒措置」を正式に実施すると発表した。同規定によると、八達嶺特区弁事処は今後、文字や絵を刻む、故意の破損など7種の文…
地下鉄車内マナー法 全国都市で実施開始
【京津4月7日】中国国家交通運輸部は4月1日（水）より、「都市鉄道による旅客輸送サービスの組織・運営に関する施策」を実施すると発表した。同管理法では、主に地下鉄車内での飲食（乳児、病人を除く）、携帯電話を大音量にする、ドアを無理やり…
新型コロナ無症状感染が拡大 国家衛生健康委がＱ＆Ａ公布
【京津4月2日】中国国家衛生健康委員会疾病予防控制局は最近、公式サイトにて「新型コロナウイルス無症状感染者の予防・管理に関する質疑応答」を公布した。これによると、無症状感染者とは発熱、咳、喉の痛みなどの自覚症状がない、あるい…
PAGE TOP