北京・天津のニュース

新ダイヤに時速350キロ高鉄 北京南―上海などで導入開始
【北京6月21日】中国鉄路北京局は6月25日(金)0時より、2021年第3四半期(7~9月)の列車運行ダイヤを実施する。中国中央電視台(CCTV)の公式ニュースアプリが伝えた。今回の新ダイヤでは、京滬高速鉄道に最高時速350…

政府主催大型イベントに向け 北京中心部の観光地、一時閉鎖
【北京6月23日】天安門広場は6月23日(水)~7月1日(木)までの期間、イベント工事に伴い一般開放を一時停止すると発表した。同様に中山公園は6月27日(日)~7月1日まで、一般開放を一時停止する。また、首都博物館は6月22…

北京市、プリペイド管理厳格化 7日間のクーリング・オフ制定へ
【北京6月14日】北京市市場監督管理局は最近、北京市においてハウスプリペイドカード(発行する企業・店舗のみで利用できるプリペイドカード)の管理を立法化し、関連企業の契約及び業務の規範を制定する予定であることを明かした。近年、…
北京ワクチン1回目 接種率90%を突破
【北京6月9日】北京市では6月7日(火)24時までに18歳以上のワクチン1回目の接種率が90%を突破した。現時点の北京市全体のワクチン接種の累計は約1757万人。このうち1482万8000人が2回目の接種を終えており、全過程接種率は…
北京で公開麻薬焼却 覚醒剤など137キロ
【北京6月10日】中国中央電視台(CCTV)は6月10日(木)、公式ニュースアプリにて北京市公安局の「2021公開麻薬焼却活動」として覚醒剤、ヘロイン、大麻など137キロを焼却したと伝えた。同日、北京市人民検察院の監督下、密封された…

北京、“端午節”に451万人 最も人気のスポットは王府井
【北京6月14日】北京市文化和旅遊局の統計によると、6月12日(土)~14日(月)の“端午節”期間、北京市202カ所の重点監測観光地に訪れた観光客数は前年同期比2.3倍にあたる451万4000人だった。同期間の旅行収入は前年…
故宮博物院が休館 今月27日より5日間
【北京6月15日】故宮博物院は6月14日(月)、公式サイトにて6月27日(日)~7月1日(木)まで休館すると告知した。周辺地区のイベント開催に伴うもの。7月2日(金)より通常通り開館する。なお、同院の斋宮では7月18日(日)…
6階窓から危険物を投げ捨て 懲役6カ月、罰金6千元の判決
【北京6月11日】平谷区人民裁判所は最近、高所から物を投げ捨てたとして被告人に対し、高所投棄罪で懲役6カ月、執行猶予1年及び罰金6000元の判決を下した。内装業に従事する被告人は今年4月3日(土)、平谷区にある6階建ての住宅で窓の撤…
積水潭駅の封鎖措置 今月17日まで延長へ
【北京6月3日】北京地下鉄は最近、公式ウェイボー(微博)にて、19号線の乗り換え路線建設工事に伴う地下鉄2号線「積水潭」駅の封鎖措置を6月17日(木)まで延長すると発表した。翌18日(金)より通常運営を再開する。なお、10号…
京津冀地区、今年1QのGDP 2.1億元で持続的に成長
【京津6月5日】北京市統計局は5月31日(月)、今年第1四半期(1~3月)の京津冀地区(北京・天津・河北省主要地区)のGDPは2.1億元だったと発表した。このうち北京は前年同期比17.1%増の8915.9億元、天津は15.9%増の3…