北京・天津のニュース
天津で集中暖房開始 例年より15日前倒し
【天津10月30日】天津市公共暖房企業は⒒月1日（水）より、正式に集中暖房を開始するとした。「天津市供熱用熱条例」第19条の規定によると、市の公共暖房期間は例年11月15日～翌年3月15日までだが、気温が異常に低いなどの状況により、…
北京で新種のラン発見「北京無喙蘭」と命名
【北京10月31日】北京市園林緑化局は最近、北京地区でランの新種が発見され、「北京無喙蘭」と命名したと発表した。この新種のランは、北京林業大学の沐先運博士が北京のランの希少種「山西カラフトアツモリソウ」を調査していた際に延慶山区で発…
樹齢600年の古樹 銀杏の木が見ごろに
【北京10月31日】最近、北京石刻芸術博物館の銀杏の木が色づき、見ごろを迎えている。同博物館にある2本の銀杏の木は樹齢約600年の古樹で、三環内の銀杏古樹では最古となる。館内の内路地と庭園には数十本の銀杏の木と柿木があり、紅葉のベス…
京広高速鉄道〝復興号〟乗車率は100％に
【北京10月21日】北京鉄路局は10月20日（金）、前日19日（木）までに京滬高速鉄道（北京―上海間）、京広高速鉄道（北京―広州間）、京津城際（北京―天津間）、計3路線の〝復興号〟の乗客数が合計307万人を超えたと発表した。そのうち、京広〝…
天津駅など交通マナー取り締まりを厳格化へ
【天津10月24日】天津市公安交通管理部門は10月23日（月）から来年3月末まで、天津駅、天津西駅、天津南駅、天津北駅、于家堡高速鉄道駅、天津浜海国際空港付近の道路で交通マナーの取り締まりを強化する。違法駐車に対しては、縁石を黄色に…
北京初のモダン路面電車西郊線 年末の試験運営に向けて調整中
【北京10月20日】北京公共交通控股（集団）有限公司によると、西郊線は最近試運行の段階に入り、年末には開通試験運営となることが分かった。現在、列車13本の準備が整い、技術者が車両設備を調整中。試運行は毎日7時～17時まで、巴溝駅から…
国慶節終え、オフシーズン突入 観光地入場料も大幅値下げへ
【北京10月12日】国家旅遊局によると、11月1日（水）より国内各地の観光地がオフシーズンに入り、入場料が値下げされることがわかった。これによると、故宮博物院が60元から40元に調整されるほか、チベット自治区ラサ市のポタラ宮が200…
pm2・5自動ろ過システム搭載 最新型公共バス「1路」が登場
【京津10月22日】最近、北京公共交通集団は、公共バス「1路」線に〝中国紅（チャイナレッド）〟をテーマとした新型電動バス10台を投入した。この全長18mのバスは完全な電気駆動式で、わずか15分で充電が完了、最大走行距離は130km。…
高速に〝ロボット警察〟24時間体制で監視へ
【北京10月24日】北京交通管理部門は最近、北京首都空港高速道路に24時間体制の〝ロボット警察〟を配置した。このパトロールロボットは可動式でガードレールの外側を移動し、違法駐車などの交通違反の証拠映像を記録する。ロボットには自動撮影…
北京郊外各区で紅葉が見ごろに 香山紅葉専門バスも運行開始
【北京10月15日】紅葉の季節を迎え、北京市遊旅委員会は最近、「2017京郊十大紅葉鑑賞地選評イベント」を発表した。入選した紅葉ベストスポットは、八達嶺国家森林公園、半壁店森林公園、古崖居風景名勝区、蟒山国家森林公園、慕田峪長城、黄…
PAGE TOP