北京ジャピオン2013年8月5日号
高級焼肉店で８周年記念 ２大サービスを実施中！
好運街にある日本式焼肉専門店「松岡」が、８月に開店８周年を迎える。これを記念して８月５日（月）～11日（日）まで、①５００元以上の消費で「やわらかカルビ」通常98元を８元（１組につき１皿のみ）で提供、②「アサヒ生ビール」通常20元を８元…
日本式居酒屋で２周年 生ビールを１杯サービス
三里屯の炭火焼居酒屋「八剣伝」が８月８日（木）、開店２周年を迎える。これを記念して、８月５日（月）～11日（日）まで、「ジャピオンを見た」で、〝大感謝ビール〟として「アサヒ生ビール」（通常20元）を１人１杯サービスする。また期間中、宝酒…
夏休みに野外活動を体験 サマースクールへ行こう！
霄雲路の日本人幼稚園「北京なないろこども園」が８月16日（金）まで、１～５歳児対象の「サマースクール」を開講している。開講時間は月曜～金曜の９時～13時、１日より参加可。申し込みは、電話またはメールにて受付中。サマースクールでは…
猛暑で水道水の使用量が 過去１００年の最高値に
北京市では７月24日（火）、気温が38・２度まで上昇し、市街地の一日当たりの水道水供給量が市の一日当たりの水道水供給量の上限である３００万立方㍍に迫る２８９・２万立方㍍に達した。この数字は、過去１００年間で最多の記録となる。給水部門…
上半期に２０００店以上 不景気で飲食店が閉店に
中国烹飪協会は７月29日（木）、北京市では今年上半期に２０００軒以上の飲食店が閉店したとの報告を発表した。同報告によると、北京市の飲食業界の収入は今年に入りマイナス成長が続いている。関連部門の調査では、１月～５月までの市内50社の飲…
懐柔区にある西水峪長城 補修工事後に一般公開
懐柔区にある西水峪長城の修復工事が今年10月末までに完成し、関連部門の審査を経て、一般に開放される予定であることが分かった。西水峪長城は懐柔区九渡河鎮西水峪村に位置する全長９６０・５㍍の長城で、明代に建設されたもの。２０１０年にも懐…
有名化粧品ブランド 使用期限切れで不合格に
国家質量監督検験検疫総局は７月29日（月）、全国の食品および化粧品の輸入品検疫検査において、６月は不合格が94点見つかったと発表した。うち、化粧品の不合格は、世界的に有名なアメリカの化粧品ブランド「エリザベス・アーデン」の製品を含む８点…
ドイツのビール祭り オリンピック公園で開催
オリンピック森林公園で９月６日（金）～21日（土）まで、ドイツ・ミュンヘンの伝統的なビール祭り「オクトーバーフェスト」が開催されることが分かった。期間中、会場にはビール祭り専用の特大テント４つが設置され、本場のビールとグルメが多数登場す…
観光名所の三門峡 北京直通列車が開通
北京と河南省の三門峡を結ぶ専用直通列車が８月５日（月）より運行することが分かった。列車は国内最新型のエアコン付きデラックス旅行車両を採用。北京西駅を21時50分に出発し、翌日の７時10分に鄭州に到着する。ルートは、中原三大名山で…
偽タクシーの取り締まり 今年上半期に４５８台に
北京市交通執法総隊によると、今年上半期に取り締まった偽タクシーは４５８台で、昨年同期比72・18％増であることが分かった。また、偽タクシーの運転手は70％以上が北京市以外の戸籍所持者であることが判明した。同総隊隊員によると、偽タクシ…
PAGE TOP