北京・天津のニュース
北京市、1QのGDP 前年同期比17％増に
【北京4月19日】北京市統計局は4月19日（月）、北京市の2021年第1四半期（1～3月）のGDPは前年同期比17.1％増の8915億9000万元だったと発表した。産業別でみると、第一次産業が前年同期比4.9％増の13.2億元、第二…
798芸術区でボヤ 内装資材から発火か
【北京4月18日】】朝陽区798芸術区で4月18日（日）17時頃、小規模な火災が発生した。幸い負傷者はいなかった。消防局によると、発生場所は同区内E02―1、空きビルの中2階。焼損面積は約2平方メートルで、燃焼物は内装工事の資材など…
天津・濱城軌道線の建設計画 B1線、Z4線は24年竣工へ
【天津4月21日】濱海新区区長は最近、同区の新たな軌道交通、濱城軌道線の濱鉄1号（B1）線、2号（Z4）線、3号（Z2）線の開通について、最新情報を明かした。これによると、B1線の北段（欣嘉園東―塘沽駅）、Z4線は2024年に竣工（…
恒例の北京草苺音楽節 “五一”に延慶で開催
【北京4月20日】音楽レーベルの「摩登天空（モダンスカイ）」は最近、公式サイトにて「2021北京草苺音楽節（ストロベリー・ミュージックフェスティバル）」は5月2日（日）～4日（火）の3日間、延慶区の北京世園公園にて開催すると発表した。…
北京ワクチン1300万人突破 PCR検査の必要性も再強調
【北京4月20日】北京市で4月19日（月）15時、新型コロナウイルスワクチンの接種が累計1300万人を突破した。 このうち809万人が2回目の接種を完了した。地域別では海淀区が200万人、朝陽区、大興区、豊台区がそれぞれ10…
積水潭駅、牡丹園駅で 2カ月間の封鎖措置
【北京4月7日】北京市交通委員会は最近、19号線の乗り換え路線建設工事に伴い、4月10日（土）より地下鉄2号線「積水潭」駅、10号線「牡丹園」駅の封鎖措置を実施すると発表した。「積水潭」駅は6月6日（日）まで、「牡丹園」駅は6月17…
“五一”5連休の国内旅行盛況 人気目的地のトップは北京
【北京4月13日】複数の大手旅行サイトのデータによると、今年の5月1日（土）～5日（水）の“五一（5月1日の労働節に伴う連休）”期間、最も人気の出発地及び目的地がともに北京であることがわかった。大手旅行サイト「去哪儿網」によると、“…
「濱海桃花節」が開幕 1千畝の桃園が開花
【天津4月12日】濱海新区小王庄鎮にて4月10日（土）、「第1回桃花節」が開幕した。濱海新区文旅局、農業委員会、民政局などの共催による同フェスでは、農産物マーケットや漢服のレンタル、撮影大会などのイベントも開催。同区の環境保護農業地…
20年北京のシェア自転車好調 年間利用者数は6.9億人に
【北京4月13日】北京市交通委員会は最近、公式サイトにて北京における2020年のシェア自転車業の運営監督管理及び2021年の車両供給規模関連状況を公示した。これによると、20年のシェア自転車の運営企業が北京市インターネットシ…
歓楽谷アトラクションが故障 宙づり状態で泣き出す児童も
【北京4月13日】北京歓楽谷の奇幻海洋館内で4月10日（土）19時35分頃、回転式乗り物アトラクション「飛鮫戦隊」に故障が発生し、乗っていた児童が約1分間宙づりとなる騒ぎがあった。現場を撮影した動画によると、故障発生時、アト…
PAGE TOP