北京・天津のニュース
中山チューリップ展 25万株が春を告げる
【北京4月9日】中山公園で4月10日（土）、「2021年郁金香花（チューリップ）展」が開幕した。公園内には“錦鯉送福”、“行雲流水”など7つのテーマを設け、95品種、約25万株のチューリップ、ラッパスイセン、ルリムスカリなどの球根植…
運転支援システム大会 天津で5月に開催へ
【天津3月31日】「2021世界インテリジェント・ドライビング・チャレンジ」が5月21日（金）～23日（日）の3日間、天津市東麗区の東麗湖で開催されることがわかった。東麗区政府、中国汽車技術研究中心有限公司共催による同大会では、最先…
清明節の花見客475万人に 北京、飲食店も活況を呈する
【北京4月5日】北京市公園管理中心によると、“清明節”3連休の4月3日（土）～5日（月）に北京の市属公園11カ所及び中国園林博物館を訪れた観光客数は前年同期比197％の約164万2500人だった。このうち観光客に人気のベスト…
北京の柳絮、飛来予報を発表 第1次ピークは10日～15日に
【北京4月5日】北京市園林緑化局、北京市気象局は4月5日（月）、「2021年第一期北京柳絮（りゅうじょ、柳の種子・綿毛）飛散予報」を発表した。予報によると、北京中心部と南部は5日～8日（木）、東北部は7日（水）～10日（土）…
北京遊楽園跡地の公園 7月1日正式開園へ
【北京4月2日】東城区は最近、北京遊楽園跡地の「龍潭中湖公園」が7月1日（木）に正式にオープンする予定だと明かした。龍潭三湖の中心に位置する同公園は、建築面積39.67万平方メートル。北京遊楽園のランドマークだった観覧車「摩天輪」は…
八達嶺のライトアップ「夜長城」 金・土・祝日限定で営業開始
【北京4月5日】八達嶺長城で4月3日（土）、夜間観光「夜長城」がスタートした。同日19時半、両脇に杏の花が咲き誇る長城が一斉にライトアップされ、昼間とは異なる景色が観光客の目を楽しませた。「夜長城」は毎週金・土曜日及び法定休…
上海語、四川語もOK 音声対応券売機登場
【北京4月1日】大興機場（空港）線の乗車券売場に4月1日（木）、北京軌道交通初の音声対応の自動券売機が登場した。同器は中国の標準語、上海語、四川語に対応。乗車券購入の際に画面の言語ボタンを選択し、目的地と枚数を告げるとその内容と金額…
北京ワクチン接種900万人に 外国籍住民への接種も開始
【京津3月29日】北京市では3月29日（月）11時、新型コロナウイルスワクチンの接種者が900万人に達した。このうち546万人が2回目の接種を終えた。海淀区では3月28日（日）、1日のワクチン接種量が10万回を超えた…
花見シーズンが到来 文明指導員を導入へ
【北京3月25日】最近、北京で桜や桃の花が見ごろを迎え、各公園では首都公共文明指導員などを採用し、観光客の文化的な遊園の指導にあたっている。北京市城市管理執法局、公園管理中心は海淀区城市管理局などとの連携で桜の花見期間、玉渊潭公園に…
通州大運河の遊覧船 半額優待で運航開始
【北京3月29日】通州大運河を巡る遊覧船が3月23日（火）に開港した。同遊覧船のルートは奥体公園2号埠頭を出発し、漕運埠頭に直行、再び奥体公園2号埠頭に折り返す。クルーズ時間は全行程で約1時間。現在、試験運航のため1日4便のみ、乗船…
PAGE TOP