北京・天津のニュース
北京市餐飲行業協会 出前提供リスト公表
【北京2月15日】北京市餐飲行業協会は2月15日(土)、出前可能な飲食店2471店を掲載した「北京地区餐飲出前提供リスト」を公表した。同リストは同協会公式サイトで閲覧可能で、各店の出前電話番号、出前メニュー、専用サイトなどを記載。地…

北京2本目の自転車専用道路 通恵河沿いに今年建設を計画
【北京2月17日】「2020年北京市交通総合治理行動計画」が2月17日(月)発表され、北京交通部門は今年、通恵河沿いに自転車専用レーンの建設を計画していることがわかった。交通部門では今年、歩行者・自転車にやさしい街づくりを推…
北京市属公園10カ所 屋内施設は一時閉鎖
【北京2月17日】北京市公園管理中心は最近、目下、市属公園10カ所が平常通り一般開放しているものの、屋内施設や小規模スペース、食堂は一時的に閉鎖中だとした。現在、屋外を一般開放しているのは頤和園、景山公園、天壇公園など。各公園では入口に掲示…
19年人気旅行目的地 北京、日本がトップに
【京津1月18日】中国の旅行サイト「窮遊網」は1月17日(金)、「2019年中国人旅行図」を発表した。これによると、同年の国内旅行の人気目的地の1位は北京、海外旅行の1位は日本だった。国内旅行の人気目的地は2位が上海、3位が成都だっ…
〝千載一遇〟の20年2月2日 要請を受け結婚登録が可能に
【北京1月18日】北京市民生局は最近、2月2日(日)の結婚登録サービスを実施するとし、公式サイトなどで予約可能だとした。2020年2月2日(20200202)は数字が対象を成す珍しい日付であることから、この〝千載一遇〟の日に結婚登録…

〝故宮ベンツ侵入事件〟で物議 故宮博物院が謝罪声明を発表
【北京1月18日】最近、故宮博物院の敷地内に観光客がベンツで乗り入れた写真が物議を醸した件を受け、故宮博物院は1月17日(金)、公式ウェイボー(微博)にて遺憾の意および謝罪を表明した。ウェイボーに投稿された問題の写真には「月…

北京市民サービスホットライン 19年度の満足度は87%に
【北京1月19日】北京市民サービスホットライン「12345」の2019年度データが1月19日(日)に発表された。これによると、ホットラインでは昨年696万件の問い合わせやクレームを受け、252万件を受理。うち75%を解決して、満足度…
大興区で新型肺炎患者 武漢旅行で感染か
【北京1月20日】北京市大興区衛生健康委員会は1月20日(月)、大興区の医療機関で発熱患者2人を診察した結果、新型コロナウイルスによる肺炎と診断したと発表した。患者2人は武漢への旅行で発熱していた。目下、患者2人は指定病院で…
北京市の緑地化計画 今年、公園41カ所増設
【北京1月19日】北京市園林緑化局は1月19日(日)、「2020年北京市園林緑化工作会議」の席上で今年、北京市内に41カ所の休閑公園を増設する計画を明かした。具体的には朝陽北花園、海淀閔庄などに開設する予定。このほか、朝陽潤…

房山区でM3.2地震が発生 典型的な構造地震と専門家
【北京1月9日】中国地震台サイトは1月9日(木)10時11分、房山区にてマグニチュード3.2の地震を測定した。震源の深さは13kmだった。北京市地震局によると、今回の地震の位置は北京西部の山間区、太行山山脈に属する霞雲嶺郷。…