北京・天津のニュース
PCR検査結果報告＊英語版も自動表示に
【北京1月30日】北京市衛生健康委員会は1月30日（月）、健康状態確認アプリ「北京健康宝」内のPCR検査結果報告に自動的に英語版が表示されるシステムに変更したと発表した。従来の中国語版に加え、英語版を表示。検査結果が出てから3日以内…
太陽の神を祀った祭壇「圜壇」＊十数年の修繕を経て一般公開へ
【北京1月25日】最近、日壇公園の観光名所のひとつである「圜壇」が正式に一般公開を開始した。圜壇は明・清代の皇帝が春分に太陽の神を祭祀した場所として知られる。圜壇の四方は朱色のレンガの壁で丸く囲まれており、正面は西方…
23年の春節映画興行を発表＊北京の興行収入は2.6億元
【北京1月29日】1月21（土）～27日（金）の春節休暇期間、北京の春節映画興行収入は2億6062万元を記録した。全国の春節映画興行収入は67億5800万元。都市別では、北京は2位だった。今年の春節には、チャン・イーモウ（張…
北京で今冬初雪観測＊例年より40日遅れに
【北京1月12日】北京市朝陽区、海淀区、豊台区、石景山区などで1月12日（木）、今冬の初雪が観測された。同日17時、全市20カ所の人工観測ステーションのうち16カ所で降雪が確認され、初雪の基準に達した。延慶区、懐柔区などの山間区は一…
北方最大級の花灯芸術節開幕＊3灯籠900点が夜空を彩る
【北京1月16日】北京世園公園にて1月15日（日）、「北京世園花灯芸術節」が開幕した。同日夜、園内の170組3900点に及ぶVRや映写技術を融合させた灯籠に一斉に灯りが点った。同イベントは北方地区では最大規模、最長期…
ルーブルの銅版画展＊遇見博物館で開催中
【北京1月14日】遇見博物館・北京798館で最近、「雕撰的輝煌－ルーブル美術館版画工房コレクション展」が開幕した。同展では、フランスの国家博物館連盟のアトリエで数百年伝承されている版画制作技術を用いた銅版画による17～20世紀の貴重…
22年12月の住民消費物価指数＊需要回復で航空券価格が上昇
【北京1月13日】国家統計局北京調査総隊公式サイトによると、2022年12月の北京市住民消費物価指数（CPI）は前月比で0.3％、前年同期比で1.8％上昇した。22年の年間では、前年比1.8％上昇した。このうち前月比では食品…
猫がテーマの展示会＊時代美術館にて開幕
【北京1月16日】北京時代美術館にて1月15日（日）、「尋喵启事」が開幕した。猫をテーマにした同イベントでは、ベラルーシの現代アーティストであるイゴール・リマシェブスキの原画や巨大な猫の芸術装置、インタラクティブアートなど素朴派の東…
鼻スプレー式ワクチンが登場＊コロナ感染後半年は接種不要
【北京1月12日】最近、鼻スプレーによる新型コロナウイルス経鼻ワクチン接種の接種を開始したのを受け、北京市疾病予防控制中心免疫予防所研究員は1月12日（木）、同ワクチンに関する質問に回答した。鼻スプレー式ワクチンについて、接…
大興国際空港市バス＊亦庄、天通苑線が開通
【北京1月9日】北京大興国際空港のエアポートバスに1月9日（月）、亦庄線と天通苑線が開通した。亦庄線は地下鉄瀛海駅、南海家園、鹿海園、北京格蘭雲天国際酒店、北京興基鉑尔曼酒店、地下鉄栄京東街駅、経海二路、京東集団本部を経由する。乗車…
PAGE TOP