北京・天津のニュース
北京で正式に“冬入り” 例年より4日遅れ
【北京11月10日】北京気象局は11月10日(火)、今年の“冬入り”は11月3日(火)だったと発表した。3日を境に移動平均気温が5日間連続して10度を下回った。北京観象台における1981年~2010年までの平均冬入り日は10…
大興空港の新サービス 搭乗口への出前開始
【北京11月4日】北京大興国際空港は11月4日(水)、搭乗口へのフード出前サービスを開始した。このサービスは同空港アプリと出前アプリ「餓了么」の提携によるもので、いずれのアプリからも注文が可能。注文後、30分以内に搭乗口まで出前を届…

エコ交通推進「北京MaaS」 2カ月で利用者245万人に
【北京11月3日】北京市交通委員会は11月3日(火)、今年9月に「北京市エコ交通炭素普遍的優待激励措置」が実施されて以降、約2カ月間で「北京MaaS(モビリティ・アズ・ア・サービス)プラットフォーム」サービス利用者が累計245万人、…
天津で鉄橋崩壊事故 枕木交換の最中に
【天津11月2日】天津南環鉄路臨港専用線橋で10月31日(土)9時頃、橋の一部が崩壊し、8人が死亡、4人が重軽傷を負う事故が発生した。天津市濱海新区政府公式ウェイボー(微博)によると、事故は線路の枕木の交換工事をしていた際に発生。工…
大興区南海子公園に スポーツ産業園建設へ
【北京10月30日】大興区にある南海子郊野公園内の「南海子体育休閑産業園」が10月30日(金)、正式に施行建設段階に入ったことがわかった。同園の総建設規模は約14.68万平方km。サッカー産業を中心に国際交流、ハイエンドサービス業な…

北京市政府の公式サイトに 日本語を含む国際版が登場
【北京11月2日】最近、北京市人民政府公式サイトの日本語版(japanese.beijing.gov.cn)を含む国際版が運用を開始した。サイトでは英語・韓国語・スペイン語など8つの言語でのサービスを提供している。サイトは「…
北京初の“馬専用道路”が登場 乗馬や馬車観光の新名所に
【北京10月28日】朝陽区崔各庄郷に10月28日(水)、市内初となる馬専用道路がオープンした。同道路は2019年に着工、今回オープンした一期の全長は順白路北側から京承高速東側までの約4.37km。沿道には林、公園、緑地、湖、ワイナリ…
北京地下鉄駅にAED設置へ 今年末までに7路線に完備
【北京10月28日】北京市交通委員会と北京市衛生健康委員会の10月28日(水)発表によると、2022年末までに北京の全ての地下鉄駅にAED(自動体外式除細動器)が設置される。設置は段階的に行われ、今年末までに7路線104駅に完備する予定。…
薊州区の紅葉景勝地 13カ所で入場料半額
【天津10月26日】天津市薊州区政府は11月15日(日)まで、区内の観光地13カ所の入場料を一律半額とすると発表した。対象となるのは、盤山景区、黄崖関長城景区、梨木台景区、九龍山国家森林公園、車神架風景区など。期間中、土日を除く月~…

平谷区で金海湖紅葉節が開幕 北京郊外でも紅葉が見ごろに
【北京10月25日】北京市郊外にある行楽地では最近、紅葉シーズンを迎えている。平谷区金海湖鎮では10月24日(日)、「北京・金海湖紅葉節」が開幕。紅葉する樹木による造林工事を実施した「北京市十大風景区」である同区には、ハグマ…