北京・天津のニュース

京哈高速鉄道が全線運営開始 北京―ハルビンは約5時間に
【北京1月21日】京哈高速鉄道の北京―承徳間が1月22日(金)、開通・運営を開始し、北京―ハルビン間を結ぶ京哈高速鉄道が全線開通した。今回開通したのは、北京朝陽、順義西、懐柔南、密雲、興隆県西、安匠、承徳南駅の全7駅。…

北京170万人がワクチン接種 配送員やタクシー運転手優先
【北京1月18日】北京市ワクチン接種事業チームは1月17日(日)、前日16日(土)24時までに市内のワクチン接種所205カ所で170万人が新型コロナウイルスワクチンの接種を受けたことを発表した。北京では今年1月1日(金)より…
“春運”前年比43%減 帰省ピークは2月8日
【北京1月15日】北京市交通委員会は1月15日(金)、2021年の“春運(春節期間の帰省ラッシュ)”期間、北京発の鉄道及び民間航空利用者数は1342万人で、前年比43%減となる見込みだと発表した。鉄道の帰省ラッシュのピークは2月8日…
20年の天津空気レベル 年間達成率は66.9%
【天津1月18日】天津市生態環境局は1月17日(日)、各区の環境空気レベル状況を発表した。これによると、2020年に天津市の空気レベル基準達成日数は前年より26日多い245日間だった。前年比で6.9%上昇、年間基準達成率は66.9%となった…
北京アニメ・漫画・ゲーム産業 コロナ禍で生産総額が急成長
【北京1月18日】北京動漫遊戯産業協会は1月17日(日)、2020年の北京におけるアニメ・漫画・ゲーム産業の生産総額が約1063億元に上ったことを明かした。このうちアニメ・漫画産業の生産総額は168.71億元、一方のゲーム産業は89…

北京、入京後の隔離観察を強化 経過観察を「14+7+7」に変更
【北京1月19日】北京市政府広報担当者は1月19日(火)、記者会見の席上で、北京及びその他の地域にて国外からの入国者に対する14日間集中隔離観察後に新型コロナウイルス感染発覚が相次いでいることを受け、同日より「14+7+7」の健康管…
スマート消毒ロボット 京港地下鉄に登場
【北京1月19日】京港地下鉄4号線(大興線)に最近、“スマート消毒ロボット”が登場した。この加湿器のようなボックス型のロボットは、霧状の消毒液を噴射して車両内を消毒する。電源を入れ、消毒する場所の間取りを設定すれば、あとは全自動で作…
コロナ禍の “春運” に異変あり 北京発では武漢行きが人気に
【京津1月13日】2021年の “除夕(旧暦の大晦日)” にあたる2月11日(木)発の全国鉄道乗車券が1月13日(水)、発売開始となった。21年の “春運(春節期間の帰省ラッシュ)” は1月28日(木)~3月8日(月)までの40日間…
北京で零下20度観測 54年で最も寒い朝に
【北京1月7日】北京南郊観象台は1月7日(水)6時、最低気温マイナス19.5度を観測した。1969年2月24日に観測されたマイナス19.3度の記録を更新。1966年以降で最も寒い朝を迎えた。同日、北京中心部でもマイナス15~…
違法電動三・四輪車 計1165台を押収
【北京1月9日】北京市公安局は1月9日(土)、同日までに違法電動三輪車・四輪車合計1165台を押収し、違法三輪車・四輪タクシー運営者160人を検挙した。同局では2020年12月末より、違法電動三輪車・四輪車の集中取り締まり活動を展開…